OTKRIVANJE STVORA ponovnog rađanja bez povlačenja u feniks i njenog nastanka iz pepela, ali u ovom spektakularnom Aspenu domu, legenda je doista prikladna. Njegova glavna atrakcija, prirodna stabla stabala uokvirivanja dnevne sobe i ulaza, spašena su iz žara pustošne vatre koja je prije mnogo godina prolila kroz Nacionalni park Yosemite.
"Giant logovi su najbolji arhitektonski element u ovoj kući", kaže dizajner Richard Hallberg, koji je surađivao s vlasnicima kuća u Los Angelesu Jane i Marc Nathanson na godinu dana obnove njihovog planinskog odstupanja.
Ali nije uvijek tako. Prije nego što se Hallberg uključio, crveno drvo, dok je veličanstveno i upečatljivo, bilo je podvrgnuto arhitekturi višak.
Posvuda su postojale beskrajne vrste sjajne žute drveta i ogromne zidove riječne stijene ", kaže Hallberg. "Osjećao se više poput saune nego doma!"
Custom naslonjač u Romo tkanini; koktel stol, Chista; stol, Thomas Palmer.
Ebanovina namještaja u organskim oblicima ima prisutnost skulpture. Stol, Wendell Castle.
Par je kupio kuću prije 17 godina od developera. Zvali su ga Camp JMAR - kombinacija njihovih imena - budući da su ih tada aktivna djeca koristila kao bazu za sportove na otvorenom. Ime je zaglavilo kad su kasnije postali djed i baka na jednako zabavna pilića. No, tijekom godina, kad su par počeli okupljati svjetsku zbirku suvremene umjetnosti, shvatili su da šumski zeleni zapadni dekor kuće za skijanje zahtijeva remont.
Jane je pitao Hallberg, s kojim je radila na četiri prethodna stana, kako bi došla do Stijene kako bi pogledala. On se složio. "Morali smo urediti, urediti i uređivati", kaže kalifornijski dekorater. "Što smo pojednostavili, bogatiji je kuća postala."
Custom kauč u Stark tkanini; običaj fotelje i koktel stol; umjetnost, Ed Ruscha.
Uglađena minimalistička kuhinja naglašava prirodno svjetlo. Fittings, Dornbracht; raspon, Wolf.
Cijeli dom je dobio moderniziranu obnovu. Sjajni poliuretanski podovi zamijenjeni su matima u obnovljenom drvu. Prozori s neobjavljenim slikama zamijenjeni su visokim pločama s prirodnim drvenim okvirima.
U dnevnoj sobi, zrnčasto-bež boje bili su obojani bijeli, ističući kako masivne drvene kuće tako i uzbudljivu modernu umjetnost. Rustikalni antlerni luster u majstorskoj kupelji osvježen je besprijekornim kaputom bijele boje. A nekadašnja kuhinja u stilu zemlje (Hallberg nejasno podsjeća na kolica kola) pretvoren je u minimalistički utočište.
"Jane ima nevjerojatno oku i sjajna je kolekcionarka umjetnosti", kaže on. "Sve one nepotrebne stvari učinile su sve ostalo ovdje manje važne. Kuća je trebala ograničenje." (Kada ga pritisne, njegov klijent prizna da je uvijek tajno mrzila one stjenke na rijeci.)
Prilagođeni ležaj u platnenom platnu za Calvin; svjetiljka, Stripe Vintage Modern; koktel stol, Elizabeth Paige Smith; zavjese u Pindlerovoj tkanini; umjetnost, Andy Warhol.
Prilagođeni krevet u a Calvin Fabrics posteljina; stolić, Stephen Antonson; umjetnost, Herb Ritts.
Potrebno je mnogo zanositi da se vrati nožni prst s visokom kalibracijom umjetnosti i umirujućim pogledima, ali ovdje su interijeri više od zadatka. Kroz cijelu kuću, elegantni crni namještaj igraju blijedu presvlaku i mekane bijele prostirke kako bi pružili dramatičan efekt chiaroscure. I koliko Hallberg traži suzdržanost, također se ne boji zaposliti malu dramu u ispravnoj situaciji.
Dok su njegovi klijenti skloni gravitirati prema neutralsima, uvjerio ih je da kupuju narančasti plexiglas koktel stol ispunjen pigmentom kako bi se upali s krvavom Damien Hirst bojom u glavnoj spavaćoj sobi. U međuvremenu, dizajnerski dvorac Wendell Castle dobio je časno mjesto pred ulaznim vratima u ulazu.
Na kraju, Hallbergova obnova stavlja naglasak na ono što je doista važno. Bilo da se gleda vani u alpskom okruženju ili unutar unutrašnjosti crvenog drveta, pogled u oba smjera jednako je inspirativan.
Rustikalni zapadni namještaj igraju se protiv zvijezde zbirke suvremene umjetnosti. Mantel i fotelja, u Pindlerovoj tkanini, Formacije; starinski stol; art, Damien Hirst.
Ovaj se članak izvorno pojavio u verandu VERANDA u studenom-prosincu 2016. godine.
